Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

Naistenlehdet

Palvelumme kautta saat kaikki naistenlehdet tarjoushintaan

Naistenlehdet osiosta löydät kaikki suosituimmat naistenlehtien lehtitarjoukset.

Lehteä tilatessa kannattaa aina hyödyntää ajankohtaiset tarjoukset, silloin saat lehden huomattavasti halvemmalla.

Monet naistenlehdet sisältävät myös tilaajalahjan, jonka saat ilmaiseksi, kun teet lehtitilauksen itselle tai lahjaksi.

Etsi alla olevasta listasta mieleinen naistenlehti ja tilaa tarjoushintaan netistä.

Tässä kaikki suosituimmat naistenlehdet

Voi Hyvin

Voi Hyvin

  • Voi Hyvin-lehti on ainutlaatuinen opas hyvään oloon.
  • Kotimainen hyvinvointilehti auttaa pitämään kehon terveenä, mielen energisenä ja kertoo hyvinvoinnista kokonaisvaltaisesti.
  • Se on terveyslehti, joka tarjoaa joka numerossa uutta tietoa terveydestä ja henkisestä kasvusta laaja-alaisesti.
  • Mielen- ja tressinhallinta, ihmissuhteet, ravitsemus, kauneus ja liikunta ovat aiheita, joihin lehti tarjoaa uusia kiinnostavia näkökulmia.
  • Julkaisu tarjoaa uusinta tietoa lempeistä terveyden ylläpitämisestä, liikuntalajeista ja tuoretta tutkimus- ja ravitsemustietoa sekä parhaat kasvis-, luomu- ja lähiruokaohjeet.
  • A-lehdet Oy:n kustantama aikakauslehti ilmestyy 10 kertaa vuodessa.
  • Lehtitarjoukset ovat voimassa rajoitetun ajan.

Lue lisää
Mondo

Mondo

  • Mondo on ylivoimaisesti Suomen luetuin matkailulehti.
  • Aikakauslehti esittelee matkakohteita, haastattelee matkailupersoonia, kertoo kiinnostavia tarinoita eri kohteista sekä antaa parhaat matkailuideat & vinkit.
  • Lehden vinkkien avulla lomamatkan valitseminen & suunnittelu tapahtuu jouhevasti.
  • Mondo reissaa ympäri maailmaa ja tekee retkistä innostavia tarinoita, joita lukiessa pääsee ilmaiselle nojatuolimatkalle uskomattomiin kohteisiin.
  • Suomen suosituin matkailulehti ilmestyy 11 kertaa vuodessa ja sitä julkaisee A-lehdet Oy.
  • Lehtitarjoukset ovat voimassa rajoitetun ajan.

Lue lisää
Taika

Taika

  • Taika-lehti on kotimainen vuodesta 2005 lähtien ilmestynyt askartelulehti, joka tunnetaan Suomen monipuolisimpana idealehtenä.
  • Ajankohtaiset askareet, inspiroivat ideat, kauniit kuvat & seikkaperäiset ohjeet tekevät julkaisusta jokaisen käsillä tekijän toivelehden.
  • Runsas sisältöinen askartelulehti sisältää ideoita kaikenikäsille ja tasoisille askartelijoille, kuten koululaisille, kerhoikäisille ja kokeneemmille kädentaitajille.
  • Taika sisältää yhteensä 100-sivua mukavaa puuhaa, jossa on myös 16-sivuinen selkeä ohje- ja kaavasivusto.
  • Joka numerossa edullisia askarteluideoita mm: päiväkodeille, kouluille, kerhoille, seuroille & ryhmille.
  • Askartelu- ja käsityölehti ilmestyy 8 kertaa vuodessa ja sitä julkaisee Storia Kustannus Oy.
  • Lehtitarjoukset ovat voimassa rajoitetun ajan.

Lue lisää
Kotiliesi Käsityö

Kotiliesi Käsityö

  • Kotiliesi Käsityö on ehdottomasti Suomen monipuolisin käsityölehti.
  • Kotimainen käsityölehti palvelee kaikenikäisiä, kokoisia niin harrastajia kuin konkareitakin.
  • Kotiliesi Käsityö tarjoaa ohjeita nimekkäiden kotimaisten suunnittelijoiden tekstiileihin ja neuleisiin kotiin, lapsille ja aikuisille.
  • Lehden ompelumallisto antaa loistavia ideoita myös xl-kokoisille.
  • Lehden mukana saat ainoan suomalaisen kaava-arkin ja monipuolisen malliston.
  • Kotiliesi Käsityö on entinen Moda-lehti, jossa yhdistyvät Modan upeat ohjeet ja Kotilieden vankka luotettavuus.
  • Kahdeksan kertaa vuodessa ilmestyvää kotimaista käsityölehteä julkaisee Otavamedia Oy.
  • Lehtitarjoukset ovat voimassa rajoitetun ajan.

Lue lisää
Kaksplus

Kaksplus

  • Kaksplus on Suomen luetuin vauva- ja perhelehti.
  • Kaksplus sisältää asiantuntevaa tietoa vauvoista, odotuksesta, lasten kasvatuksesta, vanhemmuudesta & perhe-elämästä.
  • Asiantuntijat vastaavat lukijoiden mieltä askarruttaviin kysymyksiin lapsen kehityksestä, terveydestä, kasvusta, koulusta, parisuhteesta, perhe-elämästä, lapsiperheen elämästä & vanhemmuuden eri vaiheista.
  • Kaksplus ilmestyy 12 kertaa vuodessa.
  • Kaksplus kannustaa sekä antaa toimivia vinkkejä lapsiperheen hektiseen arkeen.
  • Lehteä kustantaa Otavamedia Oy.
  • Katso ajankohtaiset lehtitarjoukset ja tilaa lehti netistä tarjoushintaan.

Lue lisää
Hyväntuulen Sokkelot ja Sanahaut

Hyväntuulen Sokkelot ja Sanahaut

  • Hyväntuulen Sokkelot & Sanahaut on erilaisia tehtäviä sisältävä ristikkolehti.
  • Lehti sopii erinomaisesti aloittelijoille, sillä lehden tehtävät ovat vaikeustasoltaan tosi helppoja.
  • Hyväntuulen Sokkelot & Sanahaut lehden kaikki tehtävät ovat palkintotehtäviä, joista ratkojat voivat voittaa suuria rahapalkintoja.
  • Hyväntuulen Sokkelot & Sanahaut ilmestyy 8 kertaa vuodessa.
  • Lehteä julkaisee Kolmiokirja Oy.
  • Hyväntuulen Sokkelot ja Sanahaut lehden hyväntuulisten tehtävien takana on joukko Suomen parhaita laatijoita.
  • Tilaa lehti, seikkaile labyrinteissa, etsi kirjainlaatikkoihin piilotettuja sanoja ja voita rahapalkintoja.
  • Katso alta netin halvimmat lehtitarjoukset.

Lue lisää
Talouselämä

Talouselämä

  • Talouselämä on varmasti Pohjoismaiden kattavin talouslehti.
  • Se analysoi, uutisoi, seuraa, arvioi ja ennakoi talouselämän tapahtumia asiantuntevasti.
  • Se katsoo maailmaa yritysten ja niissä työskentelevien ammattilaisten silmin ja kertoo mitä on tapahtunut, miksi niin tapahtui sekä valaisee mitä seuraavaksi voi tapahtua.
  • Aikakauslehden sisällys koostuu viidestä osiosta: uutiset, keskellä, sijoituselämä, uratie & tebatti.
  • Joka numero sisältää elinkeinoelämään liittyviä henkilöjuttuja, tutkimuksia, sijoitustietoa, listauksia, selvityksiä sekä näkökulmia politiikan, kulttuurin ja vapaa-ajan saralla.
  • Lehti  ilmestyy 46 kertaa vuodessa ja sitä julkaisee Alma Talent Oy.
  • Lehtitarjoukset ovat voimassa rajoitetun ajan.

Lue lisää
Kauneus ja Terveys

Kauneus ja Terveys

  • Kauneus & Terveys on Suomalaisille naisille suunnattu hyvinvointilehti.
  • Kauneus & Terveys jakautuu neljään osaan: muoti, kauneus, terveys - hyvinvointi.
  •  Se kertoo kiinnostavimmat terveysuutiset, testaa hyvinvointituotteita, jakaa asiantuntijoiden vinkkejä kosmetiikkavalintoihin.
  • Ulkonäöstä huolehtimisen lisäksi K&T auttaa lukijoita terveellisten elämäntapojen ja mielen tasapainon saavuttamisessa.
  • Kauneuteen ja terveyteen erikoistunut julkaisu ilmestyy 16 kertaa vuodessa.
  • Lehden julkaisee & kustantaa A-lehdet Oy.
  • Katso alta ajankohtaiset lehtitarjoukset.

Lue lisää
Maalla

Maalla

  • Maalla on Suomen ainoa, suosituin ja varmasti suurin Country Living lehti.
  • Se on loistava julkaisu kaikille, jotka haaveilevat leppoisemmasta, kiireettömästä asumisesta maaseudun hiljaisuudessa.
  • Maalla lehden ydin on maalaisromanttisesti sisustetut kodit, kakkoskodit, kesäasunnot, vanhan talon kunnostaminen sekä koskettavat kirjoitukset.
  • Sisustuslehti sisältää lisäksi kiinnostavia palstoja, joista lukijat saavat inspiraatiota oman kodin, mökin, keittiön tai puutarhan sisustukseen.
  • Maalla ilmestyy 11 kertaa vuodessa ja sitä julkaisee Otavamedia Oy.
  • Lehtitarjoukset ovat voimassa rajoitetun ajan.

Lue lisää
Hyväntuulen Ristikot

Hyväntuulen Ristikot

  • Hyväntuulen Ristikot on ristikkokansan suosikkilehti.
  • Hyväntuulen Ristikot tarjoaa tilaajille laadukkaita tavuristikoita, kuvaristikoita, sanahakuja ja kryptoja.
  • Ristikkolehti sisältää 36 sivua monipuolisia tehtäviä, joista löytyy varmasti mieleisiä tehtäviä jokaiselle ratkojalle.
  • Lehden kaikki tehtävät ovat palkintotehtäviä, joista ratkojat voivat voittaa suuria rahapalkintoja.
  • Hyväntuulen Ristikot lehden tehtävät ovat helpohkoja, joten sitä voi suositella hyvin myös aloitteleville ratkojille.
  • Suosittua ristikkolehteä julkaisee Kolmiokirja Oy.
  • Hyväntuulen Ristikot ilmestyy kuusi kertaa vuodessa.
  • Lehtitarjoukset ovat voimassa rajoitetun ajan.

Lue lisää

Tilaa naistenlehdet tarjoushintaan netistä

Tältä sivulta löydät kaikki sivustomme naistenlehdet, joita voit tilata nyt todella edulliseen hintaan joko itselle tai lahjaksi.

Naisille kohdistettuja lehtiä on tarjolla todella suuri valikoima, joten sivultamme löydät varmasti sopivan lehden kaikenikäisille naisille.

Sivustomme tilatuimpiin naistenlehtiin kuuluvat mm Me Naiset, FitKodin Kuvalehti, Kotivinkki ja Koti ja Keittiö.

Naistenlehdet sisältävät yleensä artikkeleita ja juttuja ihan tavallisesta arjesta, kuten esimerkiksi perhe-elämästä, työstä, muodista, terveydestä, liikunnasta ja tietystin kauneudenhoidosta.

Useimmat naistenlehdet sisältävät myös ajankohtaista ja mielenkiintoista asiaa yhteiskunnasta ja kulttuurista.

Useimmat naistenlehdet ilmestyvät kerran viikossa, kerran kahdessa viikossa tai kerran kuukaudessa.

Naistenlehtien suosittuja aiheita ovat muoti, sisustaminen, ruoanlaitto, liikunta, hyvinvointi sekä uusimmat trendit. Naistenlehtien sisältöön kuuluu myös mielenkiintoisia henkilöhaastatteluja.

Etsi sivultamme sellainen aikakauslehti, jonka aiheesta olet aidosti kiinnostunut, niin lehden lukemisesta tulee mukava ja rentouttava harrastus. Tutustu rauhassa sivustomme lehtitarjouksiin ja tilaajalahjoihin ja tilaa lehti tarjoushintaan itselle tai lahjaksi!

 Kodin Kuvalehti on todella suosittu naistelehti

Kodin Kuvalehti on yksi suosituimmista naistenlehdistä. Jokainen numero sisältää yli sata sivua ajankohtaisia ja mielenkiintoisia juttuja, jotka sopivat koko perheelle.

Lehden sisältöön kuuluu herkulliset ruokareseptit, sisustusideat, kauneudenhoito, henkilöhaastattelut ja muoti. Lehti tavoittaa jopa 500 000 naista medioillaan.

Lehden tilaajat ovat niin tyytyväisiä lehteen, että he tilaavat sen lähes aina uudestaan. Lehden sisältöön kuuluu myös suosittu asumisosio, jossa esitellään erilaisia suomalaisia koteja.

Ruokaosiossa Kodin Kuvalehti esittelee helposti ja nopeasti valmistettavia ruokareseptejä, joita on helppo valmistaa arjen kiireiden keskellä.

Lehti vinkkaa myös ruokauutuuksista, trendeistä ja kertoo erilaisista ruokakulttuureista.

Muotiosiossa lehden lukijat saavat parhaat vinkit pukeutumiseen ja muotiin, kaiken kokoisille vartaloille.

Muotiosion malleina toimivat Kodin Kuvalehden lukijat ympäri Suomea.

Me Naiset on Suomen suosituin viikkolehti

Joka Torstai ilmestyvä Me Naiset lehti osaa todella viihdyttää Suomalaisia naisia vuodesta toiseen ja tietää mikä heitä kiinnostaa.

Me Naiset on värikäs ja rohkea lehti täynnä ajankohtaisia ja mielenkiintoisia artikkeleita.

Lehden sisältöön kuuluvat muun muassa kauneus, terveys, hyvä ruoka, muoti, raha-asiat, matkustaminen, työelämä, sisustaminen ja ihmissuhteet. Lehden jutuissa uskalletaan puhua rohkeasti myös herkemmistäkin asioista.

Lehden lukijana pysyt perillä siitä, mistä juuri nyt puhutaan ja missä mennään, niin ajatuksissa, ilmiöissä kuin erilaisissa tuotteissakin.

Lehti on sisällöltään todella tuhti lukupaketti, joka sisältää paljon hyödyllisiä vinkkejä ja ohjeita kaikille osa-alueille.

Lehden mukana pääset myös upeille ajatusmatkoille erilaisiin kohteisiin. Lisäksi lehti esittelee viikottain uusimmat sisustustrendit ja antaa parhaat ohjeet ruoan valmistamiseen.

Joka Torstai ilmestyvän Me Naiset lehden kanssa on mukava pysähtyä hetkeksi rentoutumaan arjen kiireiden keskellä.

Vuoden aikana lehti hemmottelee lukijoitaan leffanäytöksillä ja erilaisilla kilpailuilla.

Anna sinäkin itsellesi hetki laatuaikaa hyvän lehden parissa ja tilaa Me Naiset lehti nyt edullisesti sivultamme ja saat valita upean tilaajalahjan kaupan päälle.

Koti ja Keittiö on Suomen toiseksi suurin sisustuslehti

Koti ja Keittiö lehden lukijat pääsevät näkemään lehdestä erilaisia Suomalaisia koteja ja eri tyyppisiä sisustusratkaisuja sekä poimimaan uusia sisustusideoita omaan kotiin.

Lehti sopii kaikille, jotka ovat kiinnostuneita oman kodin sisustamisesta, hienoista esineistä ja herkullisesta ruoasta. Kiinnostava arkkitehtuuri, uusimman trendit ja erilaiset sisustusratkaisut ovat suuri osa Koti ja Keittiö lehteä.

Lehti kannustaa käyttämään myös vanhoja huonekaluja ja esineitä kodin sisustamisessa ja kertoo miten esineitä voi hyödyntää eri tyyppisessä sisustamisessa.

Vaikka lehden sisältöön kuuluukin suurimmaksi osaksi sisustaminen ja kodin laittaminen, niin lehdestä löytyy silti paljon muutakin hyödyllistä asiaa.

Se opastaa esimerkiksi kotiin ja asumiseen liittyvissä lakiasioissa. Lehti antaa hyödyllistä tietoa myös asunnon myymisestä, asunnon vuokraamisesta, taloyhtiöistä ja kodin remontoimisesta.

Jokaisessa numerossa esitellään myös herkullisimmat ruokareseptit ja vinkataan parhaat viinivinkit.

Lehden selkeillä ohjeilla valmistat herkullista ruokaa omalle perheelle tai tärkeisiin juhliin. Samalla voit vilkaista lehdestä juhlien järjestämiseen liittyviä juttuja kuten esimerkiksi erilaisia kattauksia ja koristeluja.

Koti ja Keittiö lehden suureen sisältöön mahtuu tietystin vielä suosittu matkaosio, jossa esitellään suosituimmat matkakohteet.

Tilaa sinäkin suosittu Koti ja Keittiö itselle tai lahjaksi ja saat valita arvokkaan tilaajalahjan kaupan päälle.

Kotivinkki on omilla käsillä tekemisestä tykkäävien naistenlehti

Kotivinkki tarjoaa jokaisessa numerossa upeita ideoita kotiin ja arkeen liittyen. Se tarjoaa lukijoilleen hyviä vinkkejä, omaan hyvinvointiin, muotiin, siivoamiseen, leipomiseen, askarteluun, kodinhoitoon, puutarhan hoitamiseen, sisustamiseen, perhe-elämään, käsitöihin ja kauneuteen.

Kotivinkki on ajankohtainen julkaisu, jonka tarkoitus on tehdä lukijoiden arjesta mukavampaa ja helpompaa.

Lehden elämänmyönteinen asenne tekee siitä yhden hienoimmista kotia käsittelevistä lehdistä.

Eri vuodenajan mukaan vaihtuvan sisällön ansiosta löydät lehdestä aina ajankohtaista ja ennen kaikkea mielenkiintoista sisältöä.

Kotivinkki esittelee koti-osiossa hienoja koteja. Lehdessä vertaillaan kotien viihtyisyyttä, persoonallisuutta ja kodikkuutta. Uusimmat sisustustrendit eivät ole lehden keskiössä, mutta nekin käydään lehdessä läpi. Koti-osiosta lehden lukijat saavat poimia miellyttäviä sisustusideoita myös omaan kotiin.

Kotivinkki sisältää myös ruokaosion, josta löytyy erilaisia reseptejä ruoanlaittoon ja leipomiseen. Lehden helppojen ohjeiden ansiosta valmistat maukkaita annoksia helposti, jotka maistuvat lapsille ja aikuisille.

Lehden käsityö-osiosta lukijat pääsevät kokeilemaan erilaisia sisustusideoita, kotiin terassille, parvekkeelle ja puutarhaan.

Käsityö-osion materiaaleina pyritään käyttämään vanhaa tavaraa aivan uuteen tarkoitukseen.

Jos sinä viihdyt hyvin kotona ja tykkäät omilla käsillä tekemisesta, niin Kotivinkki on juuri oikea lehtivalinta sinulle.

Suosituimmat naistenlehdet

Suosituimmat naistenlehdet kulkevat vahvasti mukana naisten arjessa ja tietävät aina mikä naisia kiinnostaa.

Naistenlehdet, jotka ilmestyvät kerran viikossa ovat huomattavasti tilatumpia aikakauslehtiä kuin naistenlehdet, jotka ilmestyvät kerran kahdessa viikossa tai kerran kuukaudessa.

Naistenlehdistä löytyy ajankohtaista ja mielenkiintoista tietoa sisustamisesta, ruoanlaitosta, muodista, liikunnasta, terveydestä ja kauneudenhoidosta.

Lehdissä on mielenkiintoisia henkilöhaastatteluja julkkiksista ja aivan tavallisista ihmisistä. Suosituimmat naistenlehdet pitävät aina naiset ajantasalla tärkeissä asioissa ja lehtien suosittuun sisältöön kuuluukin uusimpien trendien esittelyt.

Kaikista näistä ja paljon muusta koostuu suosituimmat naistenlehdet. Tällä hetkellä tilatuimmat naistenlehdet ovat mm Me Naiset, Gloria, Cosmopolitan, Anna, Eeva, Fit, Kotiliesi, Kodin Kuvalehti ja lukuisat muut lehdet.

Suomalaiset tilaston kärjessä

Jokainen meistä on varmasti elämänsä aikana lukenut ajankuluksi jotain aikakauslehteä vaikka lehteä ei kotiin olisi tilattukaan.

Yleensä aikakauslehtiä tulee selattua esimerkiksi työpaikan kahvihuoneessa, parturissa, sairaalassa ja muissa odotustiloissa.

Lehtitilauksien määrästä huomaa, että Suomalaiset pitävät todella paljon aikakauslehtien lukemisesta ja varsinkin naistenlehdet ovat todella suosittuja lehtiä.

Tilastojen mukaan olemmekin yksi maailman eniten aikakauslehtiä lukevista kansoista.

Suurin osa Suomalaisista aikakauslehtien lukijoista ja tilaajista on naisia, mutta miehetkin toki lukevat paljon lehtiä ja heille on tarjolla useampia mielenkiintoisia aikakauslehtiä mutta naiset lukevat ja tilaavat kuitenkin huomattavasti miehiä enemmän aikakauslehtiä.

Naistenlehdet ovat siis todella suosittuja lehtiä ja siksi naisille onkin tarjolla poikkeuksellisen suuri valikoima.

Kaikki naistenlehdet kannattaa aina tilata netistä niin itselle kuin lahjaksikin, koska nykyään netistä löytyy kaikki suosituimmat naistenlehdet ja  halvimmat lehtitarjoukset.

Naistenlehdet halvemmalla netistä

Ennen aikakauslehtiä ostettiin lähinnä vain kauppojen kassoilta, jossa erilaisia lehtiä myydään toki vieläkin.

Lehtimyyjiltä on myös saanut ostaa monipuolisia lehtiä niin miehille kuin naisillekkin.

Nykyään suurin osa lehtitilauksista tehdään kuitenkin netissä.

Netissä on helppo vertailla eri lehtisivujen lehtitarjouksia ja tilaajalahjoja.

Lehden tilaaminen on todella helppoa ja saat aina rauhassa tutustua eri aikakauslehtiin ennen kuin teet lehtitilauksen.

Netistä tilatut lehtitarjoukset sisältävät lähes aina myös vaihtuvia tilaajalahjoja, jotka ovat mukava lisä lehden lisäksi.

Lehdet kannattaakin tilata aina netistä, koska silloin saat lehden Suomen edullisimpaan hintaan.

Lehtiä ei heitetä heti pois

Naistenlehdet ovat ehdottomasti tilatuimpia aikakauslehtiä ja varmasti jokaiselle lehden tilaajalle kertyy vanhoja aikakauslehtiä kotiin kasapäin.

Naistenlehdet ovat kuitenkin lehtiä, joita selataan useampaan kertaan kannesta kanteen ja sen jälkeen lehti säilötään, eikä heitetä heti pois.

Useimmat aikakauslehtien tilaajat vievät vanhat aikakauslehdet mökille, jossa niitä on mukava lukea myöhemmin vielä monta kertaa ajan kanssa.

Yksi hyvä tapa on myös lainata lehtiä ystäville tai perheenjäsenille, jolloin kaikkien ei tarvitse itse tilata omaa lehteä.

Naistenlehdet voi viedä myös esimerkiksi sairaalan odotustiloihin, johon henkilökunta ottaa varmasti ylimääräiset lehdet ilomielin vastaan.

Naistenlehdet lahjaksi

Naistenlehdet ovat lähes suosituimpia aikakauslehtiä ja siksi lehti on myös hyvä lahja naiselle.

Lehtiä tilataan joululahjaksi, ystävänpäivälahjaksi, äitienpäivälahjaksi, syntymäpäivälahjaksi ja muuten vain yllätyksenä hyvälle ystävälle.

Naistenlehdet ovat nykyään todella suosittuja lahjoja ja sen huomaa lahjatilauksien määrästä.

Lehti tilataan yleensä useammaksi kuukaudeksi tai jopa puoleksi vuodeksi kerralla, joten lehdestä riittää iloa pitemmäksi aikaa, eikä lehti ole kuitenkaan liian kallis lahja, kun muistaa hyödyntää parhaat lehtitarjoukset.

Useimmat naistenlehdet sisältävät myös arvokkaan tilaajalahjan, jonka saat ilmaiseksi lehtitilauksen yhteydessä.

Muistathan että lehden tilaajalahja lähetetään aina lehtitilauksen maksajalle, joten jos tilaat lehden lahjaksi niin silloin tilaajalahja lähetetään sinulle noin kuukauden kuluttua lehtitilauksen maksamisesta ja saat itse valita pidätkö tilaajalahjan itselläsi vai annatko sen myöhemmin lahjaksi.